W ramach Dnia Wrocławia we Lwowie na Festiwalu Flugery Lwowa odbyła się prezentacja zamykająca Miesiąca Lwowskiego Europejskiej Stolicy Kultury Wrocław 2016. O kierunkach programowych i planach na przyszlość opowiadzieli kuratorzy i organizatorzy.
Podczas prezentacji podsumowującej program współpracy Wrocław-Lwów Europejskiej Stolicy Kultury Wrocław 2016 Rafał Koziński (koordynator Miesiąca Lwowskiego) podkreślał jakie emocje wzbudzała ukraińska sztuka prezentowana we Wrocławiu: „Projekt cieszył niezwykłą popularnością – kwiecień lwowski to blisko 100 tysięcy odwiedzających – Polaków, Ukraińców i gości z Unii Europejskiej, a także z Rosji. To pozwala nam myśleć o tym, aby zaprosić Unię Europejską za granicę Schengen – do Lwowa, i dalej na Ukrainę – celebrować Europejską Stolicę Kultury także tutaj. To nasz cel długofalowy.”
Miesiąc Lwowski Europejskiej Stolicy Kultury Wrocław 2016 udowodnił, że dla kultury i sztuki granice nie mają znaczenia. W kuluarach rozmawiano przede wszystkim o przyszłości.
Hryhorij Semenczuk opowiadał o pracy nad kolejnymi projektami: „Polski i angielski przekład antologii ukraińskiej poezji „Listy z Ukrainy” jest już gotowy – prowadzone są rozmowy z komercyjnymi wydawnictwami, aby książka trafiła do sprzedaży. To co wydarzy się już w najbliższej przyszłości – to tłumaczenie antologii „Listy z Ukrainy” na język czeski i hiszpański, zbliża się też polsko – ukraińsko – czeski Miesiąc Czytań Autorskich.
Wystawa Ukrajins’kyj Zriz: Przeobrażenia w najbliższym czasie zawita do Kijowa, Lwowa i Lublina. Jesienią podczas Forum Wydawców odbędzie się prezentacja polskiej literatury współczesnej przygotowana przez ESK Wrocław 2016. A już w grudniu kolejny projekt muzyczny – Jazz bez granic, który połączy dwa duże festiwale Jazz nad Odrą i Jazz bez.
