Spotkanie z Jurijem Andruchowyczem – jednym z najpopularniejszych współczesnych pisarzy ukraińskich
02.04.2016 / sobota / godz. 18.00
KLUBOKAWIARNIA LWOWSKA POD KLEPSYDRĄ
Klub Proza, Przejście Garncarskie 2, Wrocław
Wstęp wolny
Jurij Andruchowycz (ur. 1960) - ukraiński poeta, prozaik, tłumacz, eseista. Autor kultowych powieści: Rekreacje (1992), Moskoviada (1993), Perwersja (1996), Dwanaście kręgów (2003), Tajemnica (2007); zbiorów poezji: Niebo i place (1985), Śródmieście (1989), Egzotyczne ptaki i rośliny (1991), Piosenki dla martwego koguta (2004); zbioru opowiadań Leksykon miast intymnych (2011), esejów: Moja Europa (razem z Andrzejem Stasiukiem) (2000), Diabeł tkwi w serze (2006), Tutaj spoczywa Fantomas (2015). Jego utwory przełożono i wydano w Polsce, Niemczech, Kanadzie, na Węgrzech, w Finlandii, Chorwacji, USA, Szwecji, Hiszpanii, Rosji i Austrii. Laureat nagrody Błahowist (1993), nagrody Fundacji Helen Shcherban-Lapika (1996), nagrody im. Herdera Fundacji Alfreda Toepfera (2001), laureat pokojowej nagrody im. Rekamarka (2005), laureat Lipskiej Nagrody Porozumienia Europejskiego (2006), Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus za powieść Dwanaście kręgów w tłum. Katarzyny Kotyńskiej (2006), nagrody im. Hanny Arendt (2014). W 1985 r. razem z Wiktorem Neborakiem i Ołeksandrem Irwańcem założył literackie ugrupowanie Bu-Ba-Bu. Zajmuje się przekładem z języka polskiego, niemieckiego i rosyjskiego. Od 2006 r. współpracuje z polskim zespołem Karbido, z którym nagrał cztery płyty: Samogon, Cynamon, Absynt i Atlas Estremo. Utwory Andruchowycza niejednokrotnie ekranizowano i wystawiano na deskach teatrów Ukrainy. Mieszka i pracuje w Iwano-Frankiwsku.
Share This:
