Obraz widziany oczyma małej dziewczynki – Mykoły – otwiera przed nami świat i historię ludzi mieszkających we wsi Buraczkowice na Zachodniej Ukrainie. Komizm sytuacji, z którymi przyjdzie im się zmierzyć, rozbawi niejednego widza.

17.04.2016 / niedziela / godz. 20.00

Kino Nowe Horyzonty, ul. Kazimierza Wielkiego 19a-21 Wrocław

Wstęp wolny

kraj i rok produkcji: Ukraina 2015

czas trwania: 140’

kolor: kolorowy

język: ukraiński

reżyser: Iwan Krawczyszyn

scenariusz: Iwan Krawczyszyn

zdjęcia: Jurij Murawiow, Oleksandr Hriebiennikow

montaż: Jurij Murawiow

muzyka: Roman Dudczyk, Liubko Mariasz

obsada: Sofija Krawczyszyn, Serhij Welykyj, Oleh Ciona, Wołodymyr Procjuk, Tara Bobeliak, Bohdan Jusypczuk, Natalia Oleksiw.

producent: Iwan Krawczyszyn

produkcja: Trembita-Kino, Ukraiński Instytut Filmowy

nagrody: Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Odessie 2015 - nominacja

Mała rozpoetyzowana dziewczynka o chłopięcym imieniu Mykoła, uwielbiająca oglądać filmy na niebie, opowiada trzy razy w odmienny sposób tę samą historię o tym, jak w jej wsi o mały włos przez byka nie rozpoczęła się trzecia wojna światowa. Świętością dla Mykoły są słowa jej dziadka, z których czerpie mądrość i interpretuje rzeczywistość. Dziewczynka już wie, że nie można kłamać, trzeba być dobrym, a ludzkie życie podobne jest do lotu złotej muszki nad ogniem – tak jaskrawe i krótkie… Ten naiwny dziecięcy świat, rozgrywający się w niezwykłej cywilizacji Hałyczyny, zarazi wszystkim optymizmem i wywoła niejeden uśmiech na twarzy. Film, którego scenariusz powstał na podstawie opowiadań lwowskiego pisarza Bohdana Wołoszyna, opiera się na trzech elementach wiejskiego życia: meczu piłki nożnej, halickim weselu i pogrzebie. Reżyser, wywodzący się z tamtejszych terenów, pragnął stworzyć film o sobie i dla siebie. Przedstawiony krajobraz Hałyczyny może służyć jako ciekawy przewodnik turystyczny, jednocześnie stanowiąc wdzięczny temat dla badań antropologów, socjologów czy folklorystów.

Iwan Krawczyszyn

Ukraiński reżyser, scenarzysta i producent urodzony 6 sierpnia 1964 roku w Iwano-Frankiwsku. Ukończył Instytut Sztuk Teatralnych w Kijowie. Autor ponad 70 dokumentalnych filmów telewizyjnych dotyczących problemów społecznych na Ukrainie. Dzięki swej intensywnej pracy w 2004 został uznany za najlepszego reżysera roku i nagrodzony główną nagrodą konkursu Teletriumf. W swojej karierze zrealizował trzy pełnometrażowe filmy fabularne, spośród których Stop Revolution (2007) zyskało duże uznanie na międzynarodowych festiwalach filmowych.

Filmografia:

2007 – Stop Rewolucji / Прорвемось/ Stop Revolution

2010 – W poszukiwaniu arki/ В пошуках ковчега/ In search of the ark

2015 - Lot złotej muszki / Політ золотої мушки / Flight Golden Flies

Share This: